Ուղղակի խոսքերը դարձրու անուղղակի․
Նորեկը ողջ գիշեր մտածում էր․ «Կարո՞ղ եմ ես գյուղում ընդմիշտ ապրել»։
Նորեկը ողջ գիշեր մտածում էր, թե կարող է արդյոք, ինքը գյուղում ապրել։
Անուղղակի խոսքերը դարձրու ուղղակի․
Սեդրակն ասաց, որ նստեմ, ցանկանում է կենդանի մարդու տեսնել։
Սեդրակն ինձ ասաց․
— Նստիր, ցանկանում եմ կենդանի մարդ տեսնեմ։
Հովհաննեսը զգուշությամբ հարցրեց Արամին, թե նա որտեղից իմացավ, որ իր որդին եկել է։
Հովհաննեսը զգուշությամբ հարցրեց․
— Արամ, որտեղից իմացար, որ որդիս եկել է։
Օրիորդը ժպտալով ասաց, որ ինքը երջանկության սահմանումը դեռ չի գտել։
Օրիորդը ժպտալով ասաց․
— Ես դեռ չեմ գտել երջանկության սահմանումը։